Schon mal vielen Dank für die Antwort. Auf der Kymco-Homepage ist auf den Werbefotos übrigens der rote Bereich, der bei mir völlig fehlt, zu sehen:
https://www.kymco.de/roller/50ccm/grand-dink-50-2t/
Mir war der Unterschied viele Monate gar nicht aufgefallen und bin daher bei Vollgas auch schon manches Mal mit 9.500 U/min unterwegs gewesen. Dann stand auf dem Tacho die 60 km/h (an meinem Dicken wurde nix geschraubt - alles noch wie ab Werk geliefert). Aufgefallen war mir nur, dass er ab ca. 9.000 U/min komisch klingt ... wie ein Kreischen. Das war mir nicht ganz geheuer ...
Seit ein paar Wochen fahre ich jetzt nur noch maximal 8.000 U/min - zur Sicherheit. Aber das nervt natürlich, wenn man immer die Drehzahl im Blick haben muss ...
Schönen Sonntag noch allseits!