user manual italiano

[Rimini]

Hallo Leute

Hab mir heute das Benutzerhandbuch von Kymco
Italia runtergeladen.Hab's zwar noch nicht übersetzt
mangls pdf translater der funktioniert,
aber mir ist aufgefallen dass dieses Teil 92 Seiten hat.
Meines hat 16 Seiten.Ausserdem haben sie längere
Inspektionsintervalle in Italien.Das Benutzerhandbuch
ist auch viel detaillierter.Habt ihr eine Ahnung warum
das so ist.

Grüße aus dem Burgenland

[sasisoli]

Das italienische- zumindest meins vom Agility-ist wirklich sehr ausführlich, stehen auch viele Wartungsarbeiten drin.
Aber auch viel Quatsch, man soll z.B. Während der Fahrt das Lenkradschloss nicht einrasten lassen und so...

Mich wundert es, denn ich kenne keinen Italiener, der so was liest. Als kommunikatives Volk fragen sie einem lieber Löcher in den Bauch...

[Rimini]

Das mit dem Lenkradschloss steht in meiner
Minibeschreibung auch.Interessant wäre aber warum
es in Bella Italia einen um 2000 km längeren
Wartungsintervall gibt.

Grüße aus dem Burgenland